Когд бел туч уплыва на SongShan

　　

 

　　Когд SongShan уплыва облак

　　Мгновенно красивая, как миф

　　当嵩山飘起白云

　　瞬间美得如同神话

　　

 

　　Облака такие белые и такие низкие

　　Достаточно низко, чтобы казалось, что можно дотянуться

　　Небо такое чистое и голубое

　　Слишком высоко, чтобы дотянуться

　　云如此洁白如此低

　　低到似乎伸手可触

　　天那么湛蓝那么高

　　高得感觉遥不可及

　　

 

　　SongShan в YueMiao

　　На фоне белого и синего неба

　　Красная стена, зелёная плитка, похожа на конденсат

　　Сосна, прямо в небо

　　嵩山下的中岳庙

　　与蓝天白云相映

　　红墙绿瓦显得如凝重

　　苍松劲柏，直插云霄